Translating between English and Turkish is more than just a linguistic exercise. Indeed, it’s a deep dive into history, culture, and structural nuances. Turkish is a key member of the… Read More »The Art of Translation: Unravelling English to Turkish Challenges
Introducing EnglishTranslation.net for Multilingual Translation Needs Welcome to a new era in professional translation at Haluk Aka Ltd. We are excited to announce our new service, EnglishTranslation.net. It expands our… Read More »Extending Haluk Aka’s Linguistic Expertise: Unveiling EnglishTranslation.net
Multilingual SEO as a Translation Trend In the digital age, where online presence is paramount, multilingual SEO is emerging as a significant trend in the translation industry. It represents a… Read More »Future Trends in Translation Pricing: Multilingual SEO
Today, we continue our exploration of “Future Trends in Translation Pricing” with two emerging segments: Machine Translation Post Editing and Transcreation. Personalised Solutions Tailored to Your Needs At our core,… Read More »Future Trends in Translation Pricing: Post-Editing and Transcreation
Welcome to our exploration of “Future Trends in Translation Pricing,” a topic of growing significance that we will explore in this three-part blog post series. As the landscape of the… Read More »Future Trends in Translation Pricing: Current State
In a previous exploration on Haluk Aka Ltd’s blog, we delved into some of the most striking and costly translation errors in recent history, uncovering how a single misinterpreted word… Read More »The Comprehensive Approach to Avoiding Translation Blunders
In the intricate and ever-progressing realm of Industry 4.0, expert translation’s subtle yet crucial role becomes increasingly evident, especially in the developing business synergy between the UK and Türkiye. This… Read More »Navigating Industry 4.0: The Crucial Role of Expert Translation in UK-Turkiye Tech Partnerships
Welcome to our latest exploration of the intricacies of SEO content translation, specifically from Turkish to English. Effective and culturally attuned translation has become increasingly pivotal for businesses and content… Read More »Translating SEO Content: Potential Pitfalls
Translating instructional content, particularly between languages as distinct as British English and Turkish, presents unique challenges beyond mere linguistic differences. It’s a task that demands not only a deep understanding… Read More »The Art of Translating Educational Content from British to Turkish
A recent report by the “Dataritim Data Research Group,” comprising academics from four Turkish universities, has shed light on the significant impact of traffic congestion on the lives of Istanbul… Read More »Istanbul Commuters Lose 3.5 Years of Their Lives to Traffic!
