The ‘English-Turkish’ tag highlights Haluk Aka Ltd’s proficiency in delivering high-quality translations from English to Turkish. Our services are designed to bridge language gaps with precision, ensuring your message is understood clearly.
In today’s rapidly globalising business landscape, reaching a diverse international audience poses unique challenges, especially in marketing. As businesses strive to expand their reach across borders, the need to communicate… Read More »How Can Translation Services Enhance Your Global Marketing Strategy?
Welcome to our comprehensive FAQ on website localisation, a vital process for businesses and organisations aiming to expand their reach to international audiences. In this digital age, having a website… Read More »Turkish Website Localisation Q&A
In today’s fast-paced global economy, accurate and efficient translation is more important than ever. Machine learning, particularly Neural Machine Translation (NMT), has revolutionized how we approach language translation. This is… Read More »Machine Learning Algorithms for Enhanced English to Turkish Translation
Being a freelance translator offers plenty of perks—flexibility, the ability to work from home, and the freedom to choose your projects. However, long hours spent sitting at a desk can… Read More »Staying Active as a Freelance Translator
Interpreting services are crucial in our globalised world as they facilitate effective communication between people who speak different languages. One area where this is particularly important is English-Turkish interpreting. The… Read More »English-Turkish Interpreting Services in Context
In the vibrant world of culinary arts, the practice of Culinary Translation is much like a dance between languages and cultures, where the goal is to convey not just the words but… Read More »The Art of Culinary Translation: Flavours Lost and Found
Following our insightful journey into “Trados in Turkish Translations: Unveiled Challenges,” this piece serves as the second instalment of our two-post series, diving deeper into the transformative impact of SDL… Read More »Beyond Challenges: Translation Excellence in Turkish with Trados
Welcome to the first part of a two-post series where I dive deep into my experience with Trados in English-Turkish and English-Turkish translations. Trados, a widely used CAT (Computer Assisted… Read More »Trados in Turkish Translations: Unveiled Challenges
The demand for skilled translators is increasing in today’s highly interconnected world. Among these, English-Turkish translators are particularly in demand. Their role is crucial in ensuring clear, accurate communication across… Read More »English-Turkish Translator: The Journey to Becoming Certified
Hello, I’m Haluk Aka, a Chartered Linguist based in London. For the past 25 years, I’ve specialised in legal translations from English into Turkish. Today, we’re delving into the intricate… Read More »English into Turkish: The Intricacies of Legal Translation
