Skip to content
Notarised English Turkish Translation Services by Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL)

Notarised English Turkish Translation

You’ll find everything you need about my notarised English Turkish translation services on this page. If you need urgent translation, please click the Get a Translation Quote button below to send your document(s) for pricing. Typically, I respond within 30 minutes during UK office hours.

Get a Translation Quote Now

Half Page

£40

Diplomas, certificates, anything up to 250 words.

Inclusive of electronic signature (electronically signed PDF) for online submissions.

Accepted by UKVI, Home Office and all government offices that accept electronic submissions.

Typically delivered within three work days (please confirm).

Non-technical, general texts that don’t require advanced page layout only. If you have any other translation questions, please feel free to contact us.

Translate Half Page

Full Page

£60

Letters, reports, anything else up to 500 words.

Wet-signed (paper) certified translation with wafer seal and embossed stamp accepted by all government offices and courts.

Optional Special Delivery may be available (Royal Mail delivery by 1 pm next day).

Optional notary and apostille attest for documents intended for overseas. Additional fees apply.

Non-technical, general texts that don’t require advanced page layout only.

Translate Full Page

Overloaded

£90

Pages with small print and up to 700 words.

Wet-signed (paper) certified translation with wafer seal and embossed stamp accepted by all government offices and courts.

Optional Special Delivery may be available (Royal Mail delivery by 1 pm next day).

Optional notary and apostille attest for documents intended for overseas. Additional fees apply.

Non-technical, general texts that don’t require advanced page layout only.

Translate Overloaded Page

Notarized Translation From a Chartered Linguist

You may be asked to present an English Turkish Notarised Translation or English Turkish translation with notary attestation of a document by a private company, a government office or an academic institution. Sweat no more. I’ve got you covered.

As a UK-based Chartered Linguist (MCIL), I cooperate with reputable and reliable notaries to provide high-quality, affordable and timely notarised translations in English Turkish language pair.

Notary attestation is an additional security measure to “attest” the identity of the English Turkish translator that worked on your document. Between the credentials/qualifications attested by the translator and the authenticity of the translator’s identity as certified by a notary public, receiving party knows that they can rely on that particular English Turkish translation.

Notary attestation of translations naturally involves the services of a notary public. I work with various notaries here in the UK. I also have a liaison office in Turkey, which can arrange the notarisation of English Turkish translations in Turkey (in case you need it for Turkish authorities). Notary fees vary based on the length of text, page count and subject matter (i.e. contracts/anything of value may be subject to stamp duties etc.). Please send legible copies of your document so I can consult the notary public and let you know all costs involved.

Native Speaker of Turkish

UK Based: UK Residency & UK Registered Business

Notary attestation in UK and/or in Turkey

DBS Checked

Level 7 (Master’s) Degree in Translation

25-year Experience as English Turkish Notary Translator

100% Customer Satisfaction Evidenced in Google Reviews

100% Client Satisfaction

I never accept an assignment if I’m less than 100% convinced I can deliver a high-quality English Turkish translation. Stellar reviews from my satisfied clients evidence the attendance to detail and superb customer service I naturally offer. Be sure to check my Google Reviews below.

For All English Turkish Notarised Translation Needs

As an expert English Turkish translator with 25-year experience in business, I’ll offer fast and quality service every time for all your notarized translation needs. My clients are prominent law offices, industry leaders and global players in banking and finance, management consultancy, energy, and real estate.

  • Notarised English Turkish translation of diplomas and transcripts
  • English Turkish notarised translation of court orders, statements and expert evidence
  • Notarised Turkish translation of UK decree absolute or final order
  • English Turkish notarised translation of birth certificates
  • Turkish translation of marriage certificates with notary public attestation
  • Notarised Turkish translation of English academic documents
  • Turkish translation of English business documents: annual reports, charters, articles of association, companies house documents, tax returns, audit reports, government correspondences
  • Notarised English Turkish translation of private documents: personal messages, letters, NHS correspondences, GP reports, etc.

Absolute Confidentiality Commitment

We’ve operated on 100% customer satisfaction for the last 25 years. The confidentiality of your documents is our top priority. All information and data shared with us via forms or email on this website is subject to Haluk Aka Ltd’s Confidentiality Policy and shall not be disclosed to third parties in any way or form other than for compliance with court orders or comparable legal obligations.

Client Testimonials