Haluk is a professional Turkish – English / English – Turkish translator in London with 20+ year experience, an American Translators’ Association member (ATA Member No: 250641) in the US and a Chartered Linguist (MCIL) in the UK (CIoL Member No: 54439). Holding IoLET’s Diploma in Translation, which is a Level 7 (Master’s) qualification, specializing in legal/law, business/management, and finance/banking translations.
Introduction to Translation Rates Translation is pivotal in bridging communication gaps across cultures and nations in today’s globalized world. It is absolutely essential for businesses to expand into new markets… Read More »Translation Rates Demystified: Navigating the Cost of Crossing Language Barriers
Archaeological discoveries in Turkiye have recently uncovered a long-lost language, providing intriguing insights into the linguistic and cultural complexities of the ancient Middle East. The newly discovered Kalasma language was… Read More »Unearthing Turkiye’s Ancient Language
In today’s world, advertising and marketing must transcend borders to reach diverse audiences, making translation an indispensable tool. English-to-Turkish translation, in particular, poses unique challenges and opportunities. This article explores… Read More »Advertising and Marketing Translation: The English-Turkish Landscape
UK Skilled Worker Visa FAQ and How-to Welcome to the ultimate guide for the UK Skilled Worker Visa, updated for 2023. Navigating the complexities of the UK immigration process can… Read More »UK Skilled Worker Visa Guide: Eligibility & Application Steps
In the constantly changing world of global business, it is crucial to understand the intricacies of business terminology, not just as an academic exercise but as a practical requirement. As… Read More »Business Terminology Differences: Understanding and Bridging the Global Divide
Overcoming language barriers in medical translation is a critical endeavour that involves bridging the gap between healthcare providers and patients speaking different languages. Effective communication in the medical field is… Read More »Overcoming Language Barriers in Medical translation
The ISO 20771:2020 standard, titled “Legal translation — Requirements,” specifies the requirements for legal translation services. This document focuses on the competencies and qualifications of legal translators, revisers, and reviewers… Read More »ISO 20771:2020 – Elevating Legal Translation Standards
Welcome to our comprehensive FAQ page to guide prospective international students through the UK’s Points-Based System Student Route. Navigating the complexities of the UK student visa application process can be… Read More »UK Student Visa FAQ
The demand for English-Turkish translation is skyrocketing as the IT industry continues to expand worldwide. Translating technical texts from English to Turkish is a sophisticated task that demands not only… Read More »English Turkish Translation in IT: Navigating Technical Texts
As the world becomes increasingly interconnected, translation is no longer just about linguistic proficiency. It is about cultural intelligence (CQ) – the ability to navigate and respect the nuances of… Read More »Mastering Cultural Intelligence in Translation: Beyond Language Proficiency
