İngiltere Türk Girişimci etiketi, İngiltere’de iş kurma sürecinde Türk girişimcilere yönelik Haluk Aka Ltd tarafından sunulan İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce dil çiftlerindeki özel çeviri hizmetlerini ve başarıya ulaşmak için gereken ipuçlarını vurgular.
Birleşik Krallık’ta yasal olarak çalışabilmek için işverenlerin, çalışanların “çalışma hakkı”na (right to work) sahip olup olmadığını kontrol etmesi yasal bir zorunluluktur. Bu süreç, genellikle “Birleşik Krallık çalışma izni kontrolü” olarak… Read More »Birleşik Krallık’ta Çalışma İzni Kontrolü Nasıl Yapılır? 2025 Rehberinden Türkçe Çeviri
İngiltere’de yaşayan Türkler için resmi işlemler sırasında belge sunarken, çoğu zaman İngiltere noter onaylı çeviri hizmetine ihtiyaç duyulur. Özellikle doğum belgesi, evlilik cüzdanı, diploma veya mahkeme kararları gibi belgeler, İngilizceye… Read More »İngiltere’de Resmi İşlemler İçin Türkçe Belgelerin Çevirisi Gerekli mi?
Bilindiği üzere, Birleşik Krallık 2025 yılında Ingiltere calisma vizesi ve oturum işlemleriyle ilgili ciddi bir takım değişiklikler getirecektir. Yapılacak kriter değişiklikleri henüz netlik kazanmamış olmakla birlikte, hükümet konuyla ilgili bir… Read More »Ingiltere Calisma Vizesi 2025 Değişiklikleri Türkçe Çevirisi
Tamamı iki bölüm olan bu blog yazımız, İngiltere Parlamentosu’nun internet sitesinde https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10267/ adresinde yer alan araştırma brifinginin ikinci kısmının Türkçe çevirisidir. İlk kısmın İngilizce Türkçe çevirisi şu adrestedir: https://turkishtranslation.net/tr/ingilizce-turkce-ceviri-ingiltere-vize-ve-yerlesim-kurallarinda-degisiklik-2025-bolum-1/ Bu… Read More »Türkçe Çeviri: İngiltere Vize ve Yerleşim Kurallarında 2025 Değişiklikleri – Bölüm 2
Gov.uk sitesindeki “Serbest Meslek Sahibiyseniz Masraflar” başlıklı makalenin çevirisidir. This is the Turkish translation of the article titled “Expenses if you’re self-employed” on Gov.uk website. Genel Bakış Serbest meslek sahibiyseniz,… Read More »Türkçeye Çeviri: Serbest Meslek Sahiplerinin Vergiden Düşebileceği Masraflar
Londra’ya taşınma konusu, özellikle de beyaz yaka Türk göçmeni için heyecan verici olduğu kadar üstesinden gelinmesi gereken zorluklarla da doludur. Başka bir ülkede yeni bir hayata başlamak farklı bir kültüre… Read More »Beyaz Yaka Türk Göçmeni için Londra’ya Taşınma Rehberi
İngiltere’de yaşan Türk vatandaşları açısından Birleşik Krallık’ın yasal prosedürleri, özellikle de resmi belge çevirisi bağlamında gayet karmaşık olabilmektedir. Gerek göç işlemleri için, gerek ticari sözleşmeler, gerekse yasal ihtilaflar için yapılan… Read More »İngiltere’de Yaşayan Türkler İçin Resmi Belge Çevirisi Rehberi
Birleşik Krallık vize süreci karmaşıklığı ile İngiliz vizesine başvuracak tüm Türk gurbetçilerin korkulu rüyasıdır. Gerekliliklerin anlaşılması, gerekli belgelerin hazır edilmesi ve her şeyin doğru bir şekilde İngilizceye çevrildiğinden emin olunması,… Read More »Türk Gurbetçiler İçin Birleşik Krallık Vize Süreci Kılavuzu
Türk Girişimciler İçin Birleşik Krallık İş Dünyası Rehberi serimizin beşinci ve son bölümüne hoş geldiniz. Bu final bölümünde, İngiltere’de işletmenizi başarılı bir şekilde büyütme ve genişletme stratejilerine odaklanıyoruz. İşletmeniz için… Read More »Türk Girişimciler İçin Birleşik Krallık İş Dünyası Rehberi – Bölüm 5
Türk Girişimciler İçin İngiltere İş Dünyası Rehberi serimizin dördüncü bölümüne hoş geldiniz. Bu bölümde, İngiltere pazarında başarılı olmak isteyen Türk girişimciler için önemli konuları ele alıyoruz. İngiltere Türk Girişimci odak… Read More »Türk Girişimciler İçin İngiltere İş Dünyası Rehberi – Bölüm 4
