Birleşik Krallık’ta, özellikle de İngiltere’de yüksek öğrenim yapmayı planlayan öğrencilerimiz için hazırlamış olduğumuz bu kapsamlı kılavuzun birinci bölümünü geçen hafta paylaşmıştık. Bu hafta da ikinci bölümünü sizlerin beğenisine sunuyoruz. Bu bölümde sizlere konaklama seçenekleri, başvuru için gerekli belgeler (ve bunların İngilizceye çevirisi), akademik kayıt transferi, İngiltere’de yüksek öğrenim için aranan minimum şartlar, sağlık sigortası, çalışma imkanı olup olmadığı gibi pek çok faydalı bilgi bulacaksınız. Yazı dizimizin diğer bölümlerine ve blogumuzdaki diğer yazılara göz atmayı da ihmal etmeyin.
İngiltere Yüksek Öğrenim Rehberi – İçindekiler
Bölüm 1: akademik kayıtların İngilizce’ye çevirisi, yeminli tercüme gereken belgeler, üniversitelere sunulacak çeviriler nasıl yapılmalı, ENIC nedir, nasıl başvurulur, Türk diplomalarına İngiltere’de nasıl denklik alınır, İngiltere’de yüksek öğrenime başvururken sık yapılan hatalar nelerdir
Bölüm 2: İngiltere’de eğitim alacak öğrenciler için konaklama seçenekleri, başvuru için gereken finansal belgeler, Türkiye’den İngiltere’ye kayıt transferi, gereken minimum akademik şartlar, öğrenciler için sağlık sigortası, çalışma olanakları, öğrenci destek hizmetleri.
Bölüm 3: Öğrenciler için vize başvuru süreci, apostil tasdiki gerekip gerekmediği, referans mektuplarının önemi, İngiltere’de eğitim alacak Türk öğrencilerin yaşam maliyetleri, İngiliz üniversitelerinin kabul kriterleri, Birleşik Krallık’ta öğrenim görenler için danışmanlık hizmetlerinin nasıl işlediği.
Bölüm 4: İngiltere’de öğrenim gören Türk öğrenciler için sosyal hayat ve etkinlikler, başvuruda kişisel beyanın önemi nedir, İngilizce dil öğrenimine dair ip uçları, İngiliz üniversitelerinde eğitim alacak Türk öğrenciler için finansal planlama ve bütçe hazırlama ve mezuniyet sonrası iş olanakları.
İngiltere’de eğitim alacak Türk öğrenciler için birkaç konaklama seçeneği bulunmaktadır:
Üniversite Yurtları: Birçok üniversite, kampüs içinde veya yakınında öğrenci yurtları sunar. Bu yurtlar genellikle tek kişilik odalar veya paylaşımlı daireler şeklinde olup, öğrencilere güvenli ve uygun fiyatlı bir konaklama seçeneği sunar.
Özel Öğrenci Yurtları: Üniversite yurtlarının dışında, özel şirketler tarafından işletilen öğrenci yurtları da bulunmaktadır. Bu yurtlar modern olanaklar sunabilir ve genellikle üniversitelere yakın konumdadır.
Ev Kiralama: Bazı öğrenciler, yerel halkın yaşadığı mahallelerde özel evler veya daireler kiralayabilir. Bu seçenek, öğrencilere daha bağımsız bir yaşam tarzı sunar ancak faturalar, internet ve diğer hizmetler için ek maliyetler gerektirebilir.
Aile Yanında Konaklama (Homestay): Bazı öğrenciler, İngiliz bir ailenin evinde kalmayı tercih eder. Bu, İngiltere kültürünü yakından deneyimleme ve İngilizce pratiği yapma fırsatı sunar.
Kısa Süreli Konaklama: Üniversite dönemi başlamadan önce veya konaklama ararken, öğrenciler otellerde veya kısa süreli kiralık dairelerde (Airbnb gibi) kalabilir.
Konaklama seçeneğinizi seçerken, konum, maliyet, olanaklar ve kişisel tercihler gibi faktörleri göz önünde bulundurun. Erken rezervasyon yapmak, en iyi seçenekleri ve fiyatları bulmanıza yardımcı olabilir. Üniversitenizin uluslararası öğrenci ofisi, konaklama seçenekleri ve rezervasyon süreci hakkında daha fazla bilgi ve destek sağlayabilir.
İngiltere’de üniversite başvurusu yaparken sunmanız gereken finansal belgeler, öğrenci vizesi alım sürecinde özellikle önemlidir. Bu belgeler, eğitim ve yaşam masraflarınızı karşılayabileceğinizi kanıtlamak için gereklidir. Gerekli finansal belgeler genellikle şunları içerir:
Banka Dökümanları: Banka hesap özetleri, birikim hesapları veya diğer finansal kaynakların dökümanları. Bu belgeler, son 28 gün içindeki bakiyeleri göstermelidir ve başvuru tarihinden itibaren en fazla 31 gün öncesine ait olmalıdır.
Burs veya Sponsorluk Mektupları: Eğer eğitiminiz bir burs, hibe veya sponsorluk yoluyla finanse edilecekse, bu finansmanın miktarını ve şartlarını belirten resmi bir mektup -elbette İngilizce çevirisi ile birlikte.
Eğitim Kredisi Belgeleri: Eğitim kredisi kullanıyorsanız, krediyi aldığınızı ve miktarını gösteren belgeler.
Mali Garanti Mektubu: Eğer aileniz veya bir başkası sizin adınıza mali destek sağlayacaksa, bu kişinin mali yükümlülükleri üstlendiğine dair bir mektup ve bu kişinin mali durumunu gösteren belgeler.
Ödeme Makbuzları: Eğer üniversiteye ödeme yapmışsanız (örneğin, öğrenim ücreti depozitosu), bu ödemelerin makbuzları.
Bu belgeler, İngiltere’ye giriş yapmak için öğrenci vizesi başvurusunda bulunurken sunulmalıdır. Üniversite başvurunuzun bir parçası olarak değil, ancak vize işlemleri sırasında finansal yeterliliğinizi kanıtlamak için gereklidir. Finansal gereklilikler ve belgeler, vize türüne ve kişisel durumunuza göre değişiklik gösterebilir, bu yüzden İngiltere’nin resmi vize bilgilendirme sayfalarından en güncel bilgileri edinmek önemlidir.
İngiltere üniversite başvurunuzda finansal belgelerinizle fark yaratın! Haluk Aka Ltd. ile banka dokümanlarından burs mektuplarına kadar tüm finansal belgelerinizin profesyonel İngilizce çevirisini sağlıyoruz. Vize başvurunuzda sorunsuz bir finansal kanıt sunmak için finansal çeviri hizmetlerimizi keşfedin. Bizimle, finansal belgelerinizin mükemmelliğini garanti altına alın ve İngiltere’deki eğitim yolculuğunuza güvenle adım atın!
Türkiye’den İngiltere’ye akademik kayıt transferi, genellikle üniversite seviyesinde gerçekleşir ve birkaç adımdan oluşur. Bu süreç, öğrencinin mevcut akademik durumuna, hedeflediği İngiltere’deki programın gereksinimlerine ve iki üniversite arasındaki anlaşmalara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. İşte genel bir rehber:
Araştırma Yapın: İlgilendiğiniz İngiltere’deki üniversitelerin ve programların transfer öğrencileri kabul edip etmediğini kontrol edin. Programın gereksinimleri, kabul edilen krediler ve transfer süreci hakkında bilgi edinin.
Mevcut Üniversitenizle Görüşün: Mevcut üniversitenizin akademik danışmanı veya uluslararası ofisi ile transfer süreci hakkında görüşün. Onlar, transfer için gereken belgeler ve adımlar konusunda size yol gösterebilir.
Akademik Belgelerinizi Hazırlayın: Transkriptler, ders içerikleri ve varsa tamamlanmış projeler veya tezler gibi akademik belgelerinizi toplayın. Bu belgelerin resmi İngilizce çevirilerini yaptırmanız gerekebilir.
Başvuru Yapın: İlgilendiğiniz İngiltere’deki üniversiteye transfer başvurusunda bulunun. Başvuru formunu doldururken, transfer öğrencisi olduğunuzu ve mevcut akademik durumunuzu açıkça belirtin.
Kredi Transferi İçin Başvurun: İngiltere’deki üniversiteye kabul aldıktan sonra, daha önce aldığınız derslerin ve kredilerin transferi için ayrı bir başvuru yapmanız gerekebilir. Bu süreç, aldığınız derslerin İngiltere’deki programa ne ölçüde uyduğunun değerlendirilmesini içerir.
ENIC Değerlendirmesi: Türkiye’deki eğitiminizin İngiltere’deki eşdeğerini belirlemek için UK ENIC (The UK National Information Centre for the Recognition and Evaluation of International Qualifications) değerlendirmesi yapılabilir.
Vize Başvurusu: Akademik transfer süreciniz başarılı olduktan sonra, İngiltere’de öğrenim görmek için gerekli öğrenci vizesi başvurusunda bulunun.
Akademik kayıt transfer süreci karmaşık ve zaman alıcı olabilir. Bu nedenle, süreci erken başlatmak ve hem mevcut hem de hedef üniversitelerin uluslararası ofisleriyle yakın iletişimde kalmak önemlidir.
İngiltere’deki üniversitelerde eğitim almak için gereken minimum akademik standartlar, üniversiteye, programa ve eğitim seviyesine (lisans, yüksek lisans, doktora) göre değişiklik gösterir. Ancak, genel olarak kabul edilen bazı temel gereklilikler şunlardır:
Lisans Programları için:
Lise Diploması: Türkiye’deki bir liseden alınan diploma veya eşdeğer bir yeterlilik.
Akademik Notlar: Genellikle, başvurulan programa bağlı olarak belirli bir not ortalaması gereklidir.
Dil Yeterliliği: İngilizce dil yeterliliğini kanıtlamak için IELTS, TOEFL gibi sınavlardan alınan belirli bir puan. İngiltere’deki çoğu üniversite için IELTS’te genellikle 6.0 veya 6.5 gibi bir minimum skor gereklidir.
Özel Gereksinimler: Bazı programlar özel sınav sonuçları, portföyler veya mülakatları gerektirebilir.
Yüksek Lisans Programları için:
Lisans Diploması: İlgili alanda tamamlanmış bir lisans derecesi.
Akademik Başarı: Yüksek lisans programları genellikle belirli bir lisans not ortalaması gerektirir; bu, genellikle 2.1 (İngiltere not sisteminde üst ikinci sınıf onur derecesi) veya üzeri olabilir.
Dil Yeterliliği: Yine, IELTS veya TOEFL gibi sınavlardan alınan belirli bir puan gereklidir. Yüksek lisans programları için dil gereksinimleri lisans programlarına göre daha yüksek olabilir.
Motivasyon Mektubu/Öneri Mektupları: Öğrencinin akademik ve profesyonel hedeflerini açıklayan bir motivasyon mektubu ve akademik referanslar.
Doktora Programları için:
Yüksek Lisans Derecesi: İlgili alanda tamamlanmış bir yüksek lisans derecesi, bazı durumlarda belirli bir not ortalaması ile.
Araştırma Önerisi: Öğrencinin doktora çalışması için önerdiği araştırma projesinin detaylı bir planı.
Akademik Referanslar: Öğrencinin akademik yeteneklerini ve araştırma potansiyelini destekleyen referans mektupları.
Dil Yeterliliği: Doktora programları için de IELTS veya TOEFL’den yüksek bir skor gerekebilir.
Her üniversitenin ve programın spesifik gereklilikleri web sitelerinde detaylı olarak listelenir. Başvurmadan önce bu gereklilikleri dikkatlice incelemek ve gerekirse danışmanlık hizmetlerinden yararlanmak önemlidir.
İngiltere’de eğitim alacak uluslararası öğrenciler için sağlık sigortası gereklilikleri, öğrencinin eğitim süresi ve vize türüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir. İşte genel bir bakış:
Uluslararası Sağlık Hizmeti Katkısı (IHS)
Öğrenci Vizesi (Student Visa) Başvuruları: İngiltere’de 6 aydan uzun süreli eğitim alacak öğrenciler, öğrenci vizesi başvurusu sırasında Uluslararası Sağlık Hizmeti Katkısı (IHS) ödemek zorundadır. Bu ödeme, İngiltere’de bulundukları süre boyunca Ulusal Sağlık Hizmetleri’nden (NHS) yararlanmalarını sağlar.
IHS Ücreti: IHS ücreti, öğrencinin İngiltere’de kalacağı her yıl için ödenir ve öğrenci vizesi başvurusunun bir parçası olarak toplu bir şekilde ödenmesi gerekir. 2023 itibarıyla, yıllık IHS ücreti genellikle öğrenci başına £470 veya £624 arasında değişmektedir, ancak bu miktar zamanla değişebilir.
Kapsam: IHS ödemesi, öğrencilere İngiltere’deki NHS hizmetlerinden doktor muayeneleri, hastane tedavileri ve acil servis kullanımı gibi hizmetlere ücretsiz veya indirimli erişim sağlar. Ancak, bazı hizmetler (örneğin, reçeteli ilaçlar, bazı diş tedavileri) için ek ücretler gerekebilir.
Kısa Süreli Öğrenciler
Kısa Süreli Eğitim Ziyaretçisi Vizesi: İngiltere’de 6 aydan kısa süreli eğitim alacak öğrenciler genellikle IHS ödemesi yapmazlar, ancak bu durumda NHS hizmetlerinden ücretsiz yararlanamazlar. Bu öğrencilerin, özel sağlık sigortası yaptırmaları önerilir.
Özel Sağlık Sigortası
Özel Sağlık Sigortası: IHS dışında, bazı öğrenciler ek sağlık sigortası yaptırmayı tercih edebilir. Bu, özellikle kısa süreli öğrenciler veya IHS kapsamının dışında kalan hizmetlere ihtiyaç duyanlar için geçerlidir. Özel sağlık sigortası, daha hızlı tedavi süreçleri ve genişletilmiş sağlık hizmetleri sunabilir.
Öğrencilerin, İngiltere’ye gitmeden önce sağlık sigortası gerekliliklerini ve kapsamlarını dikkatlice incelemeleri ve gerekirse danışmanlık hizmetlerinden yararlanmaları önemlidir. Bu, hem yasal gereklilikleri karşılamalarına hem de İngiltere’de sağlık hizmetlerine erişim konusunda herhangi bir sorunla karşılaşmamalarına yardımcı olur.
İngiltere’de eğitim alırken çalışma izni olanakları, öğrencinin vize türüne ve eğitim aldığı programın niteliğine bağlı olarak değişiklik gösterir. Genellikle, öğrenci vizesi (Student visa) ile İngiltere’ye gelen tam zamanlı öğrencilerin çalışma izinleri aşağıdaki gibi düzenlenir:
Tam Zamanlı Lisans ve Yüksek Lisans Öğrencileri
Haftada 20 Saate Kadar Çalışma İzni: Ders dönemlerinde, akredite bir yüksek öğrenim kurumunda tam zamanlı bir programda kayıtlı öğrenciler genellikle haftada en fazla 20 saat çalışabilirler. Bu, öğrencilerin derslerine odaklanmalarını sağlarken ek gelir elde etmelerine de olanak tanır.
Tatil Dönemlerinde Tam Zamanlı Çalışma: Öğrenciler, okul tatilleri ve dönem aralarında tam zamanlı çalışabilirler. Bu, yaz tatilleri veya dönem araları gibi akademik yükümlülüklerin olmadığı dönemleri kapsar.
Dil Kursları ve Kısa Süreli Programlar
Çalışma İzni Olmayabilir: Kısa süreli dil kursları veya 6 aydan kısa süreli eğitim programlarına kayıtlı öğrenciler genellikle çalışma iznine sahip değildir. Bu öğrencilerin İngiltere’de çalışmalarına izin verilmez.
Doktora Öğrencileri
Esnek Çalışma İzinleri: Doktora ve diğer araştırma odaklı programlarda kayıtlı öğrenciler için daha esnek çalışma izinleri olabilir. Bu öğrenciler, programlarının gerekliliklerine bağlı olarak, haftada 20 saatten fazla çalışma iznine sahip olabilirler.
Çalışma İzinlerinin Kısıtlamaları
Profesyonel Hizmetlerde Çalışma Kısıtlaması: Öğrencilerin doktor, diş hekimi gibi profesyonel hizmetlerde stajyer olarak çalışmaları veya sporcu veya eğlence sektöründe profesyonel olarak çalışmaları genellikle kısıtlanmıştır.
Kendi İşinizi Kurma veya Freelance Çalışma: Öğrenci vizesiyle İngiltere’de bulunan öğrencilerin kendi işlerini kurmaları veya serbest meslek sahibi olarak çalışmaları kısıtlanabilir.
Öğrencilerin çalışma izinleriyle ilgili tüm güncel bilgilere ve kısıtlamalara uygun hareket etmeleri önemlidir. Bu bilgiler, İngiltere’nin resmi hükümet web sitelerinde ve öğrencilere verilen vize belgelerinde detaylı olarak açıklanmaktadır. Öğrenciler, İngiltere’ye gitmeden önce ve oradayken çalışma hakları hakkında tam ve güncel bilgi edinmelidir.
İngiltere’deki üniversiteler, Türk öğrenciler de dahil olmak üzere uluslararası öğrencilere yönelik geniş bir destek hizmetleri yelpazesi sunar. Bu hizmetler, öğrencilerin akademik, sosyal ve kişisel ihtiyaçlarını karşılamak ve onların İngiltere’deki eğitim deneyimlerinden en iyi şekilde yararlanmalarını sağlamak için tasarlanmıştır. İşte bazı önemli destek hizmetleri:
Oryantasyon Programları
Üniversiteler, yeni gelen uluslararası öğrencilere yönelik oryantasyon programları düzenler. Bu programlar, öğrencilere üniversite kampüsünü, eğitim sistemini, öğrenci hizmetlerini tanıtmak ve onları İngiltere’deki yaşama alıştırmak için tasarlanmıştır.
Akademik Danışmanlık
Akademik danışmanlar, ders seçimi, kariyer planlaması ve akademik zorluklar gibi konularda öğrencilere yardımcı olur. Ayrıca, yazma merkezleri ve ders dışı öğrenme destekleri gibi akademik destek hizmetleri de sunulmaktadır.
Dil Destek Hizmetleri
İngilizce dil becerilerini geliştirmek isteyen öğrenciler için dil destek hizmetleri, dil kursları ve atölye çalışmaları sunulur. Bu hizmetler, öğrencilerin akademik çalışmalarında ve günlük yaşamlarında daha rahat iletişim kurmalarına yardımcı olur.
Psikolojik ve Danışmanlık Hizmetleri
Üniversiteler, öğrencilere psikolojik destek ve danışmanlık hizmetleri sunar. Bu hizmetler, öğrencilerin kişisel, sosyal veya akademik sorunlarla başa çıkmalarına yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
Kariyer ve İstihdam Hizmetleri
Kariyer merkezleri, öğrencilere staj ve iş arama süreçlerinde destek olur, kariyer danışmanlığı sağlar ve işverenlerle etkileşim fırsatları sunar.
Uluslararası Öğrenci Dernekleri ve Kulüpleri
Üniversitelerde, Türk öğrencilerin de içinde bulunduğu uluslararası öğrenci dernekleri ve çeşitli kültürel kulüpler bulunur. Bu gruplar, öğrencilere sosyal etkinlikler ve kültürel değişim fırsatları sunarak yeni insanlarla tanışma ve sosyal bir çevre edinme imkanı sağlar.
Konaklama Danışmanlığı
Üniversiteler, öğrencilere konaklama seçenekleri hakkında bilgi verir ve uygun konaklama bulmalarına yardımcı olur.
Vize ve Göçmenlik Danışmanlığı
Uluslararası ofisler, öğrencilere vize yenileme, çalışma izinleri ve diğer göçmenlik konularında danışmanlık hizmetleri sunar.
Bu destek hizmetleri, Türk öğrencilerin İngiltere’deki üniversite hayatına kolayca uyum sağlamalarını, akademik hedeflerine ulaşmalarını ve olumlu bir eğitim deneyimi yaşamalarını amaçlar. Öğrencilerin bu hizmetlerden en iyi şekilde yararlanmaları önerilir.
İngiltere’de eğitim alacak Türk öğrenciler için kültürel uyum, heyecan verici bir deneyim olabilir. Farklı bir kültüre adapte olmak, hem kişisel hem de akademik gelişim için önemli fırsatlar sunar. İşte Türk öğrencilerin İngiltere’de kültürel uyumu kolaylaştıracak bazı ipuçları:
Kültürel Farklılıkları Öğrenin
İngiliz kültürü ve sosyal normları hakkında önceden bilgi edinin. İngiltere’nin tarihini, geleneklerini ve günlük yaşam pratiklerini araştırarak başlayabilirsiniz.
İngilizce Pratiği Yapın
Günlük konuşma dilini geliştirmek için İngilizce pratiği yapın. Dil becerileriniz, sosyal etkileşimlerde daha rahat hissetmenize ve derslerinizi daha iyi takip etmenize yardımcı olacaktır.
Açık Fikirli Olun ve Yeni Deneyimlere Açık Olun
Farklı kültürel arka planlardan gelen insanlarla tanışmaya ve yeni deneyimlere açık olmaya çalışın. Bu, kültürel anlayışınızı genişletecek ve yeni arkadaşlıklar kurmanıza yardımcı olacaktır.
Sosyal Etkinliklere ve Kulüplere Katılın
Üniversitenizin sunduğu sosyal etkinliklere, kulüplere ve organizasyonlara katılarak hem İngiliz hem de diğer uluslararası öğrencilerle tanışın. Bu, sosyal çevrenizi genişletmenin ve İngiltere’de kendinizi evde hissetmenin harika bir yoludur.
Yerel Gelenek ve Görenekleri Deneyimleyin
İngiltere’nin zengin kültürel mirasını keşfedin. Yerel festivaller, müzeler, tarihi yerler ve ulusal bayramlar gibi kültürel etkinliklere katılarak İngiliz kültürünü daha yakından tanıyın.
Sağlık ve Refahınıza Dikkat Edin
Yeni bir ülkede yaşamanın stresiyle başa çıkmak için fiziksel ve zihinsel sağlığınıza dikkat edin. Üniversitenizin sağlık ve danışmanlık hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.
Yerel Yemek Kültürünü Keşfedin
İngiltere’nin çeşitli yemek kültürünü deneyimleyin. Yerel yemekleri tatmak, yeni lezzetler keşfetmek ve hatta kendi Türk yemeklerinizi arkadaşlarınıza tanıtmak için mükemmel bir fırsattır.
İletişim Kurun ve Yardım İsteyin
Kültürel uyum sürecinde zorluklar yaşarsanız, üniversitenizin uluslararası öğrenci ofisi gibi destek hizmetlerinden yardım istemekten çekinmeyin.
Kültürel uyum, zaman alır ve sabır gerektirir. Kendinize uyum sağlama sürecinde zaman tanıyın ve İngiltere’deki eğitim deneyiminizin her anını değerlendirin. Bu ipuçları, Türk öğrencilerin İngiltere’de daha hızlı uyum sağlamalarına ve bu benzersiz deneyimden en iyi şekilde yararlanmalarına yardımcı olabilir.
İngiltere’de yüksek öğrenim fırsatlarına değindiğimiz bu yazı dizimizin ikinci bölümünü böylece tamamlarken, İngiltere ve genel olarak Birleşik Krallık üniversitelerine başvuru için gereken adımları artık daha net anladığınızı ümit ediyoruz. Unutmayın ki İngiltere’de öğrenim yolculuğu titiz bir hazırlık süreci gerektirir. Başvuru sürecinizde ihtiyaç duyacağınız tüm Türkçe-İngilizce çeviri ihtiyaçlarınız için Haluk Aka Ltd. olarak yanınızdayız. Gelecek hafta, yazı dizimizin ikinci bölümünde buluşmak üzere.
Sosyal Medyada Takipleşelim
Böylesi ayrıntılı bir rehberi hazırlamak bir hayli uğraştırıyor. Elinizden geldiğince sosyal medyada paylaşır ve bizi takip ederseniz, mümkün olan en fazla sayıda öğrenci adayına ulaşabilmemizi sağlamış olursunuz. Bizi mutlu edersiniz.